Nā'barābarī bā Mā chah Mī'kunad?: Persian 1403
نابرابری با ما چه می کند؟
13.33 £
Share
Wishlist
Original Title:
The Inner Level: How More Equal Societies Reduce Stress
,
Restore Sanity and Improve Everyone's Well-Being
ISBN:
9786223840166
Translator:
Mazdak Dānishvar
Publisher:
sālis
Age Group:
Adult
Pages:
440
Weight:
403 g
Dimensions:
14 x 21 x 4 cm
Book Cover:
Paperback
A groundbreaking investigation of how inequality infects our minds and gets under our skin
Why are people more relaxed and at ease with each other in some countries than others? Why do we worry so much about what others think of us and often feel social life is a stressful performance? Why is mental illness three times as common in the USA as in Germany? Why is the American dream more of a reality in Denmark than in the USA? What makes child well-being so much worse in some countries than others? As The Inner Level demonstrates, the answer to all these is inequality.
In The Spirit Level, Richard Wilkinson and Kate Pickett put inequality at the center of public debate by showing conclusively that less equal societies fare worse than more equal ones across everything from education to life expectancy. The Inner Level now explains how inequality affects us individually, altering how we think, feel, and behave. It sets out the overwhelming evidence that material inequities have powerful psychological effects: when the gap between rich and poor increases, so does the tendency to define and value ourselves and others in terms of superiority and inferiority. A deep well of data and analysis is drawn upon to empirically show, for example, that low social status leads to elevated levels of stress hormones, and how rates of anxiety, depression, and addictions are intimately related to the inequality that makes that status paramount.
Wilkinson and Pickett describe how these responses to hierarchies evolved, and why the impacts of inequality on us are so severe. In doing so, they challenge the conception that humans are inescapably competitive and self-interested. They undermine, too, the idea that inequality is the product of "natural" differences in individual ability. This book draws together many of the most urgent problems facing societies today, but it is not just an index of our ills. It demonstrates that societies based on fundamental equality, sharing, and reciprocity generate much higher levels of well-being and lay out the path towards them.
more
تغییری که باعث شد برابریطلبی در اجتماعات انسانی پدیدار شود ناشی از تغییر در طبیعت و جوهرهی انسان نبود، بلکه تغییر در روابط متقابل اجتماعی بود که کنترل برتریطلبی و خودخواهی نرِ غالب را ممکن میکرد. هروقت یک فرد برای برتریجویی خیز بر میداشت و تلاش میکرد سهم بیشتری از داشتههای آن جمع را به خود اختصاص دهد، این گرایش در دیگر افراد باعث کنترل رفتار آن فرد میشد. استراتژیهای ضد برتریطلبی شامل روشهایی بود که به کنترل رفتار ضداجتماعی میانجامید. این استراتژیها طیف وسیعی از رفتارها را شامل میشد که از روشهای ملایمی چون نقد، مسخرهکردن و اظهار عمومی نارضایتی شروع میشد و تا طرد و راندن فرد از جامعه یا حتی کشتن او نیز پیش میرفت. در مطالعهی وسیعی که پروفسور بوم سامان داد، چگونگی پایدارماندن برابری در این اجتماعات مشخص شد. او دریافت که در شرایط خاصی، این اجتماعات در برقراری برابری تا حد کشتن فردی که مدام به تهاجم به دیگران مشغول است یا سعی میکند دیگران را تحت سلطهی خود دربیاورد، یا فردی که داشتههایش را با دیگران به اشتراک نمیگذارد نیز پیش میروند. در برخی موارد یک خویشاوند نزدیکِ فرد قلدر وظیفهی کشتن او را بر عهده میگیرد.
این کتاب شرح میدهد که نابرابری چه تبعاتی را در جامعهی انسانی بهدنبال میآورد و فردگرایی به لحاظ روانشناختی و اجتماعی چه تاثیراتی دارد.
نظرات
more