Pāfku Pā-yi Dīvār: Persian 1398
پافکو پای دیوار
14.20 £
Share
Wishlist
Original Title:
Pafko at the Wall
ISBN:
9786229591130
Translator:
Mujtabá Vaysī
Publisher:
Intisharat-i Val
Age Group:
Adult
Pages:
116
Weight:
86 g
Dimensions:
11 x 20 x 1 cm
Book Cover:
Paperback
"There's a long drive.
It's gonna be.
I believe.
The Giants win the pennant.
The Giants win the pennant.
The Giants win the pennant.
The Giants win the pennant."
-- Russ Hodges, October 3, 1951
On the fiftieth anniversary of "The Shot Heard Round the World," Don DeLillo reassembles in fiction the larger-than-life characters who on October 3, 1951, witnessed Bobby Thomson's pennant-winning home run in the bottom of the ninth inning. Jackie Gleason is razzing Toots Shor in Leo Durocher's box seats; J. Edgar Hoover, basking in Sinatra's celebrity, is about to be told that the Russians have tested an atomic bomb; and Russ Hodges, raw-throated and excitable, announces the game -- the Giants and the Dodgers at the Polo Grounds in New York. DeLillo's transcendent account of one of the iconic events of the twentieth century is a masterpiece of American sportswriting.
more
پنجاه سال از انتشار متن «ضربهای که صدایش را در سرتاسر جهان شنیدند» گذشته است که دان دلیلو تصمیم میگیرد برای بازنویسی آن شخصیتهایی سرشناس را وارد داستانش کند: کسانیکه خود در 3 اکتبر 1951 در ورزشگاه بودهاند و حرکت پیروزیآفرین بابی تامسن در اواخر دور نهم بازی را به چشم دیدهاند. از جملۀ آنان جکی گلیسن (کمدین مشهور) است که در جایگاه اختصاصی سربهسر توتس شور (سینمادار کلهگنده) میگذارد؛ جی. ادگار هوور (مأمور طراز اول افبیآی) که از مصاحبت فرانک سیناترا (خواننده و بازیگر پرآوازه) بهرهمند است و هنوز خبر آزمایش هستهای روسها را بهگوشش نرساندهاند؛ و نیز راس هاجِس (گویندهی رادیو) که مسابقۀ نهایی دو تیم بیسبال جایِنتس و داجِرز را در ورزشگاه پولو گراوندز نیویورک گزارش میکند و گلویش از هیجان خشک شده است.
روایت چیرهدستانۀ دلیلو از این رخداد حماسیِ قرن بیستمی شاهکاری تلقی میشود در عرصۀ ورزشینویسی امریکایی.
more