Ping'pung bā māhītābah (aḥmaq-i bā'nāmak-i 4): Persian 1402

پینگ پینگ با ماهیتابه (احمق با نمک 4)

Author: Fanny Joly

Age Group: Middle Grade

Rating:

11.22 £

4-6 Weeks

Board Books

11.22 £

Select Quantity

Wishlist

Here you laugh a lot and you are very greedy. Angel's brothers call him a cute idiot, and he gets even with the help of his neighbors and his two best friends, Chloe and Kevin. Meanwhile, Angel loves pink dresses, candy, lemon yogurt, and Mashuyo, her milk doll, and enjoys being friends with Kevin, if her wild brothers let her! How can Angel Chamber come home from school with a sloppy zero?! That too in front of his scary brothers who are going to laugh their guts out. He still hasn't recovered from the incident with Safar, who has to put up with his brothers on a trip to a summer cottage. Poor Angel! Is everything going well? Can Angel find a way to escape like always?

این‌جا هم خیلی می‌خندید و هم خیلی حرص می‌خورید. برادرهای آنژل او را احمق بانمک صدا می‌کنند و او هم هر بار با کمک دروهمسایه و دو دوست عزیزش، کلوئه و کوین، حسابشان را می‌رسد. در ضمن آنژل عاشق لباس صورتی، آب‌نبات، ماست لیمویی و مشویو، عروسک شیرش، است و از دوستی با کوین لذت می‌برد، البته اگر برادرهای وحشی‌اش بگذارند! آنژل شامبر چطور می‌تواند با یک صفر کله‌گنده از مدرسه به خانه برگردد؟! آن ‌هم جلوی آن برادرهای ترسناکش که قرار است حسابی از خنده روده‌بر شوند. او هنوز از ماجرای صفر کله‌گنده خلاص نشده که مجبور می‌شود برادرهایش را در سفری به یک کلبه‌ی ییلاقی تحمل کند. بیچاره آنژل! آیا همه‌چیز به خیر می‌گذرد؟ آیا آنژل می‌تواند مثل همیشه راهی برای فرار پیدا ‌کند؟