Khiyaban-i timsah: Persian 1400
خیابان تمساح
14.31 £
Share
Wishlist
Original Title:
The Street of Crocodiles
ISBN:
9786226983501
Translator:
Shirvīn Javānbakht
Publisher:
Khub
Age Group:
Adult
Pages:
132
Weight:
128 g
Dimensions:
14 x 21 x 1.1 cm
Book Cover:
Paperback
The Street of Crocodiles in Drogobych, Poland is the street of memories and dreams. It is a place where the memories of an unusual boy named Bruno Schultz and the eerie part of his merchant family's life are evoked and remembered in a surprising mix of reality and fantasy. The book's most memorable - and interesting - image is that of the author's father, a crazed shopkeeper who keeps the eggs of rare birds in his attic until they hatch, and who believes that tailors' mannequins should be treated like human beings. and has an obsessive fear of cockroaches. Bruno Schultz, a Polish Jew killed by the Nazis in 1942, is considered by many to be the leading Polish writer between the two world wars.
Bruno Schulz's untimely death at the hands of a Nazi is one of the great losses to modern literature. During his life, his work and works were not much noticed, but his remarkable talent gradually made him become an international writer. The novel Alligator Street has a simple and attractive story, which is beautifully distinguished by surrealism. It features one of the most talented and influential writers of the 20th century.
more
خیابان تمساح در شهر دروگوبیچ لهستان خیابان خاطرات و رویاها است. جایی است که در آن خاطرات مربوط به پسر بچه ی غیرعادی ای به نام برونو شولتس و بخش وهم آلودی از زندگی خانواده بازرگان او در ترکیبی حیرت انگیز از واقعیت و فانتزی تداعی می شود و به یاد می آید. به یاد ماندنی ترین - و جالبترین – تصویر کتاب تصویر پدر نویسنده است ، یک مغازه دار دیوانه که تخم های پرندگان نادر را تا بیرون آمدنشان در اتاق زیر شیروانی خود نگه می دارد ،کسی که معتقد است با مانکن خیاط ها باید مانند یک انسان رفتار شود و ترسی وسواسی از سوسک دارد. به نظر بسیاری، برونو شولتس ، یهودی لهستانی که توسط نازی ها در سال 1942 کشته شد ، نویسنده ی برجسته لهستانی بین دو جنگ جهانی است.
مرگ نابهنگام برونو شولز به دست یک نازی یکی از ضررهای بزرگ به ادبیات مدرن است. در طول زندگی اش ، کار وآثار او مورد توجه چندانی قرار نگرفت ، اما استعداد قابل توجه او به تدریج باعث شد که او تبدیل به یک نویسنده ی بین المللی بین المللی شود.رمان خیابان تمساح داستانی ساده و جذاب دارد که به زیبایی جلوه متمایز سورئالیسم راتوسط یکی از با استعدادترین و تأثیرگذارترین نویسندگان قرن بیستم را به نمایش می گذارد.
کتاب خیابان تمساح را شروین جوانبخت ترجمه کرده است. این کتاب توسط نشر خوب منتشر شده است.
more