Jangjūyān (Jild sivvum: jangal-i asrār): Persian 1400

جنگجویان (جلد سوم: جنگل اسرار)

Author: Erin Hunter

Age Group: Young Adult (12–18 years)

Rating:

14.86 £

4-6 Weeks

Paperback

14.86 £

Select Quantity

Wishlist

While (Fiery Heart) was going down the narrow and deep valley towards the Thunder clan camp and the icy wind was blowing the snow in his face in a circular motion, he was holding the mouse he had just killed tightly in his jaws. The snowfall was so heavy that he could hardly see his way. His mouth watered when he smelled the fly hunting. He had not eaten anything since the night before, which was an unfortunate sign of the scarcity of game in the bare leaves. Hunger gripped his stomach, but the fiery heart could not break the warrior's law: the tribe's belly had to be filled first. A flash of pride quickly pushed aside the icy cold that had clouded his flame-colored fur as Fireheart remembered the fight that had taken place just three days before. He had joined the other Thunder Clan warriors to support them when the other two forest clans attacked the Wildcats and...

درحالی که ( قلب آتشین ) به سختی از دره ی باریک و عمیق به سمت اردوگاه قبیله ای تندر پایین می رفت و باد یخ، برف را با حرکت دورانی توی صورتش می زد، موشی را که تازه کشته بود سفت در آرواره هایش نگه داشته بود. بارش دانه های برف چنان انبوه بود که به زحمت مسیرش را می دید. وقتی بوی شکار موش پره ی بینی اش را آکند، دهانش آب افتاد. از شب قبل چیزی نخورده بود که خود نشانه ای ناگوار از کمیابی شکار در برگ عریان بود. گرسنگی بر شکمش چنگ زد اما قلب آتشین نمی توانست قانون جنگجویی را زیر پا بگذارد: اول باید شکم قبیله سیر می شد. وقتی قلب آتشین مبارزه ای را به یاد آورد که همین سه روز قبل رخ داده بود، برقی از غرور به طور زود گذر سرمای برفی که خز شعله ای رنگش را کدر کرده بود، کنار راند. به دیگر جنگجویان قبیله ی تندر پیوسته بود تا هنگامی که دو قبیله ی دیگر جنگل به گربه های خلنگ زار حمله کنند، از آن ها حمایت کند و...