īn'tawrī pul'dār nimī'shavī (āmuzish-i savād-i mālī, saṭḥ-i sah dawrah-yi avval-i dabīristān 2): Persian 1402

(آموزش سواد مالی،سطح سه دوره ی اول دبیرستان 2) این طوری پول دار نمی شوی

Author: Stephanie Greene

Age Group: Young Adult (12–18 years)

Rating:

10.28 £

4-6 Weeks

Paperback

10.28 £

Select Quantity

Wishlist

What kind of bag would it be if we had a magic coat with pockets full of money that no matter how much we spent, would gurgle and pour money out of it? But it's a pity that these coats can only be found in movies. At first, Owen thought that he could earn money without any effort, but his mother made him understand that in order to achieve any small or big wish, he has to work hard and sometimes even sweat profusely. Owen tried many ways to get money and in the end, he realized that when he does what he likes, he gets what he wants and turns the hard work into pleasure.

چه کیفی داشت اگر یک کت جادویی با جیبهای پر از پول داشتیم که هر چقدر خرج می کردیم، باز قل قل می کرد و از توش پول فواره میزد بیرون! اما حیف که از این کت ها ففط توی فیلم ها پیدا می شود. اوئن هم اولش فکر می کرد می شود همین طور بی زحمت پول درآور، اما مادرش به هر زحمتی که بود به او فهماند برای رسیدن به هر خواسته ی ریز و درشتی باید کار کند، سختی بکشد و حتی گاهی شرشر عرق بریزد. اوئن راه های زیادی را برای رسیدن به پول امتحان کرد و آخر سر فهمید وقتی کاری را انجام بدهد که دوست دارد، هم به خواسته هایش می رسد و هم زحمت را به لذت تبدیل می کند.