Khvīshāvandī'hā-yi ikhtīyārī: Persian 1401
خویشاوندیهای اختیاری
19.93 £
Share
Wishlist
Original Title:
Die Wahlverwandtschaften
ISBN:
9786002294081
Translator:
Sa'īd Pīr'murādī
Publisher:
Chishmih
Age Group:
Adult
Pages:
320
Weight:
344 g
Dimensions:
14 x 21 x 4 cm
Book Cover:
Board Books
In this literary masterpiece, Johann Wolfgang von Goethe depicts one of the longest-lasting human relationships, that is, a couple's relationship, and the complications caused by the clash of feelings and ethics governing this relationship. He lives and writes among us. The optional kinship novel, which was called controversial by many of Goethe's contemporaries, had a significant impact on the creation of 19th and 20th-century novels. Goethe's Voluntary Kindred became the beginning of a style of storytelling in world literature, following and inspired by Goethe's novel Madame Bovary, Flaubert's Annacarnina, Tolstoy's Annacarnina, and Effie Bryst Fontane's when Thomas Mann wrote The Magic Mountain and was more engaged in Death in Venice. Bode, in search of a balance between "sense and morality", read Goethe's novel more than five times, which in his opinion is perfect for voluntary kinship.
more
یوهان ولفگانگ فون گوته در شاهکار ادبی حاضر یکی از دیرپاترین روابط انسانی یعنی رابطه ی زوجی و پیچیدگی های ناشی از تقابل احساس و اخلاقیات حاکم بر این رابطه را به تصویر می کشد گفته ها و ناگفته های بسیاری در این باره دارد گویی در زمان حال و میان ما زندگی می کند و می نویسد. رمان خویشاوندی های اختیاری که از جانب بسیاری معاصران گوته جنجالی نام گرفت در آفرینش رمانهای قرن نوزدهم و بیستم تأثیر به سزایی داشت. خویشاوندی های اختیاری گوته سرآغاز یک سبک داستان سرایی در ادبیات جهانی شد به دنبال و با الهام از رمان گوته مادام بواری فلوبر آناکارنینای تولستوی و افی بریست فونتانه عرضه شدند زمانی که توماس مان کوه جادو را می نوشت و بیش از آن سرگرم نگارش مرگ در ونیز بود، در جست وجوی تعادل میان «حس و اخلاق» رمان گوته را بیش از پنج بار خواند، مطلبی که به نظر وی در خویشاوندی های اختیاری به کمال نشسته است.
more