Karāmāt-i kalamāt: Persian 1400

این کتاب جستجویی‌ ست در کلمات و اشاراتِ شمس تبریزی. خواندنِ مقالات شمس و مواجهه با سخنانِ او آسان نیست. الفاظ و عباراتِ شمس صاعقه‌وار است و آتشین، بُرنده و ژرف و سوزان؛ اعجازِ ایجاز است و جمعِ صورت با معنایی شگرف. کلماتی که رستاخیزی ناگهان در جانِ مولانا برانگیخت و آتشی در بیشۀ اندیشه‌های او برافروخت؛ چرا که کار شمس قیامت برپاساختن و زیر و زبر کردن بود. همان گونه که شخصیتِ شمس شگفت و غریب و فهم‌گریز است، کلامِ او نیز اندیشه‌سوزی‌ها و گریزپایی‌ها و عجایبِ بسیار دارد. کلامی چابک و رام‌نشدنی که مواجهه با آن روشی متفاوت و نگاهی دیگرگونه طلب می‌کند. گویی مقرّر بوده که کتابِ به جا مانده از شمس نیز همانندِ خودِ او یگانه و غریب باشد و شبیهِ هیچ کتابِ دیگری نباشد. کراماتِ کسانی همچون شمس و مولانا، بر روی آب گام برداشتن و در هوا پریدن نیست. کراماتِ اصلیِ آنان آگاهی و معرفتی‌ست که در اندیشه و ضمیرِ آن‌ها جوشیده و در جویبارِ کلمات جاری شده؛ و این کتاب جستجویی مشتاقانه است در اعجازِ کلامِ شمس و تماشایی عاشقانه است در نور و نیروی سخنی زنده و تپنده. حقیقت‌گویی و دگرگون‌کنندگیِ کلام، نشانی از اعجاز سخنِ متعالی‌ست و کراماتِ کلماتِ شمس از فراسوی قرن‌ها جانِ جویندگان و تشنگان را، گرمی و روشنی می‌بخشد.