'Aṣīl: Arabic 2019

أصيل

Author: Salmá Qurayṭim

Rating:

17.60 £

In stock (1-2 Days)

Hard Cover

17.60 £

Select Quantity

Wishlist

Yara spends hours talking to her friend Aseel about her dream of becoming a famous equestrienne in the future. Although Aseel does not understand human language, she was sure he understood her words. This is the first time Yara is training with her horse "Aseel" in front of her parents. She is thrilled, but afraid of failure and her fear transfers to Aseel. He is unable to make the jumps. Yara is frustrated because she fails, but she finally discovers that if we do not fail we could never learn.

تُمضي يارا ساعاتٍ وهي تُحدّث صديقَها «أصيل» عن حلمها الكبيرِ بأن تُصبح فارسةً مشهورةً في المستقبل، وبالرّغم من أنّ «أصيل» لا يفهم لغةَ البشرِ، لكنّها كانت على يقينٍ أنَّه يفهم كلامها. هي المرّة الأولَى الّتي تتدرّب فيها يارا مع حصانها «أصيل» أمام والدَيْها. كانت تشعر بسعادةٍ عارمة، لكنّها كانتْ تخاف الفشل وانتقَل خوفها إلى «أصيل»، فأخفَق في إنجازِ قَفزات الحواجز. أصيبت يارا بالإحباط لأنّها فشلت، لكنّها اكتشفت في النهاية أنَّنا إنْ لم نَفشل لا يمكننا أن نتعلّم.