Dāstāyufskī: jadāl-i shak va īmān: Persian 1396

این کتاب ۴ فصل اصلی دارد که با عنوان کتاب های اول تا چهارم نامگذاری شده اند. به این ترتیب، فصول «داستایفسکی جدال شک و ایمان» به این ترتیب است: «کتاب اول: سال های رشد»، «کتاب دوم: سال های هیجان و جوشش»، «کتاب سوم: سال های آفرینش» و «کتاب چهارم: سال های کامروایی». در اثر پیش رو، وقایع زندگی داستایفسکی به ترتیب وقوع و سال شمار زندگی او پیش می روند و از خلال آن ها، چگونگی شکل گیری آثار داستانی او روایت می شود. در این میان مفاهیم شک و ایمان نیز در نوشته های این نویسنده واکاوی می شود. انسان های عادی در رمان های داستایفسکی همان قدر نادرند که در محوطه زندان. جهان او جهان جنایتکاران و قدیسان، هیولاهای رذیلت یا فضیلت است. کودکی، سال های نخست در پطرزبورگ، ثمره های نخستین، فاجعه و خانه مردگان بخش‌ های مربوط به فصل اول کتاب هستند. در فصل دوم هم این عناوین درج شده است: تبعید و ازدواج نخست، تجربه روزنامه نگاری، زندگی خصوصی، سال های اندوه و میان پرده های احساساتی. در فصل سوم کتاب این بخش ها به چشم می خورد: سال شگفتی‌ ها، ماه‌ های نخست اقامت در خارجه، ادامه اقامت در خارجه، مشکلات اخلاقی - جنایت و مکافات، آرمان اخلاقی - ابله، اخلاق و سیاست - جن زدگان. در آخرین فصل کتاب هم این مطالب چاپ شده است: بازگشت به روسیه، داستایفسکی روانشناس - جوان خام، داستایفسکی روزنامه نگار - یادداشت های روزانه یک نویسنده، داستایفسکیِ پیامبر - برادران کارامازوف، اوج افتخار، پایان سخن.