Harī Pātir va farzand-i nifrīn shudah (8): Persian 1397

ویراست دوم ، «هری پاتر و فرزند نفرین شده» یک نمایش تئاتر دو قسمتی نوشته جک ثورن می باشد و بر اساس داستانی مشترک از خود او، «جی.کی. رولینگ» و «جان تیفانی» به نگارش در آمده است. کارگردانی این نمایش بر عهدۀ جان تیفانی است و در دو قسمت از تاریخ ٣٠ جولای ٢٠١٦ (مصادف با ٩ مرداد) در لندن به روی صحنه رفت. یک روز پس از نخستین اجرا، نمایشنامۀ این تئاتر در قالب کتاب جدیدی منتشر شد که رسماً به عنوان هشتمین کتاب مجموعۀ هری پاتر نام گرفته است. البته اجرای تئاترهای تمرینی آن از تاریخ ١٩ خرداد ٩٥ با رعایت شرایط حفظ رازداری توسط تماشاگران و عدم افشای محتوا آغاز شده بود. داستان این نمایش، نوزده سال بعد از ماجراهای هفتمین و آخرین کتاب هری پاتر را روایت می کند، هنگامی که که شخصیت هری پاتر تبدیل به یک کارآگاه در «وزارت سحر و جادو» شده و فرزند او «آلبوس سوروس» وارد مدرسۀ جادوگری «هاگوارتز» می شود. خلاصۀ داستان: «هری پاتر» بودن همیشه یک دردسر بوده و حالا حتی با تبدیل شدن خودش به یک کارآگاه پر کار در «وزارت سحر و جادو»، یک مرد خانواده و پدری با سه فرزند در سن مدرسه هم چندان ساده تر نشده است. در حالی که هری با گذشته ای کلنجار می رود که حاضر نیست در جایی دفن شود که به آن تعلق دارد،‌ پسر کوچک تر او «آلبوس» باید با میراث سنگین خانوادگی ناخواستۀ خود دست و پنجه نرم کند. همچنان که گذشته و حال به شکلی شوم در هم می آمیزند، هم پدر و هم پسر با هم حقیقتی تلخ را می آموزند: «گاهی اوقات تاریکی از جاهایی بر می خیزد که انتظارش را نداریم...»