Dastān-i Garm-i Arvāḥ: Persian 1404

دستان گرم ارواح

Author: Katherine Arden

Rating:

15.35 €

4-6 Weeks

Paperback

15.35 €

Select Quantity

Wishlist

During the Great War, a combat nurse searches for her brother, believed dead in the trenches despite eerie signs that suggest otherwise, in this hauntingly beautiful historical novel with a speculative twist from the New York Times bestselling author of The Bear and the Nightingale January 1918. Laura Iven was a revered field nurse until she was wounded and discharged from the medical corps, leaving behind a brother still fighting in Flanders. Now home in Halifax, Canada, she receives word of Freddie’s death in combat, along with his personal effects—but something doesn’t make sense. Determined to uncover the truth, Laura returns to Belgium as a volunteer at a private hospital. Soon after arriving, she hears whispers about haunted trenches, and a strange hotelier whose wine gives soldiers the gift of oblivion. Could Freddie have escaped the battlefield, only to fall prey to something—or someone—else? November 1917. Freddie Iven awakens after an explosion to find himself trapped in an overturned pillbox with a wounded enemy soldier, a German by the name of Hans Winter. Against all odds, the two men form an alliance and succeed in clawing their way out. Unable to bear the thought of returning to the killing fields, especially on opposite sides, they take refuge with a mysterious man who seems to have the power to make the hellscape of the trenches disappear. As shells rain down on Flanders, and ghosts move among those yet living, Laura’s and Freddie’s deepest traumas are reawakened. Now they must decide whether their world is worth salvaging—or better left behind entirely.

کتاب «دستان گرم ارواح» نوشته‌ی کاترین آردن رمانی تاریخی، فانتزی و معمایی است که در دوران جنگ جهانی اول در فرانسه روایت می‌شود و با فضایی تاریک، شاعرانه و سرشار از رمز و راز، خواننده را به دل ویرانی‌ها و امیدهای کوچک آن دوران می‌برد. داستان حول محور لارا کامرون، جراح جوان و مصممی از آمریکا، می‌چرخد که داوطلبانه به فرانسه می‌رود تا در بیمارستان‌های صحرایی به درمان سربازان مجروح بپردازد. لارا زنی است مستقل و مقاوم، که در میانه‌ی آشوب‌ها تلاش می‌کند انسانیت و دل‌رحمی خود را حفظ کند، اما خیلی زود با چهره‌ی بی‌رحم جنگ و تاریکی‌های عمیق‌تر از زخم‌های جسمی روبرو می‌شود. در یکی از بیمارستان‌ها، لارا با گیوم سن-ژرمن، سربازی فرانسوی و مرموز آشنا می‌شود که دچار فراموشی شده و هیچ خاطره‌ای از گذشته‌اش ندارد. گیوم نه‌تنها حافظه‌اش را از دست داده، بلکه حسی عجیب و ناشناخته در دستانش او را آزار می‌دهد، حسی سرد که به‌نظر می‌رسد چیزی فراتر از یک عارضه‌ی جسمی است. با نزدیک‌تر شدن آن دو به یکدیگر، عشقی میان‌شان شکل می‌گیرد که در دل ویرانی‌ها و خون و گل، همچون شمعی لرزان روشن می‌ماند. اما هرچه لارا بیشتر به گذشته‌ی گیوم نزدیک می‌شود، پرده از رازهایی تاریک‌تر و خطرناک‌تر برداشته می‌شود؛ رازهایی که نه‌تنها به گذشته‌ی گیوم، بلکه به نیروهایی فراتر از دنیای مادی گره خورده‌اند. مرگ‌های مرموز در بیمارستان، زمزمه‌هایی از یک نفرین، نشانه‌هایی از حضور ارواح، و موسیقی‌ای جادویی که از اعماق به گوش می‌رسد، همگی لارا را در مسیر کشفی ترسناک قرار می‌دهند. او درمی‌یابد که عشق، شجاعت و حقیقت، بهایی دارند که گاه فراتر از توان انسان است. «دستان گرم ارواح» با ظرافتی ستودنی، مضامینی چون تأثیرات روانی جنگ، جستجوی هویت، عشق در میانه‌ی ویرانی، و مرز باریک واقعیت و خیال را در هم می‌آمیزد و داستانی خلق می‌کند که در تاریکی می‌درخشد و تا مدت‌ها در ذهن و دل خواننده باقی می‌ماند.