Iʻtadāl va pīrūzī ( kārnāmah va khāṭirāt-i Hāshimī Rafsanjānī sāl-i 1369 ): Persian 1392

کتاب‌ های خاطرات آیت‌ الله هاشمی رفسنجانی از این جهت حائز اهمیت است که اولا" در همان مقطع زمانی، با همان حال و هوا نوشته شده است و ثانیا" توسط کسی نوشته شده که در مرکز تصمیم‌ گیری‌ های کلان نظام قرار داشته است. آیت‌ الله هاشمی رفسنجانی در بخشی از مقدمه این کتاب نوشته است: « در سایه راهنمایی قرآن، به این نتیجه رسیدم که بعد از عقاید صحیح، محور رفتار درست انسان‌ ها، ‌«اعتدال» است؛ همه ادیان آسمانی نیز جامعه را معتدل و دور از افراط و تفریط خواسته‌اند. ده‌ ها آیه قرآن، شاهد این ادعاست. از همان سال‌ های جوانی که با قرآن انس پیدا کردم، متوجه این مهم شده بودم؛ اما در دوران زندان، با دقت بیش تر و همه جانبه در قرآن، این برداشت در مغزم و وجودم ثبت شد. قرآن خواستار اعتدال در همه شئون زندگی، آفرینش، انسان، عقاید، احکام، معاشرت، تبلیغ، مصرف، انفاق، سیاست و قضاوت است. اسلام همه ی ابعاد و ارکان جامعه را معتدل می‌ خواهد. انبیاء را معلم اعتدال و آن ها را انسان‌ هایی معتدل معرفی می‌ کند. توفیقات نظام اجرایی کشور از جمله در سال ١٣٦٩ که خاطرات و کارنامه آن سال اکنون پیش روی شماست، قطعا" ریشه در اعتدال دارد؛ اگر ضعف و یا شکستی هم دیده می‌ شود، معلول خروج از اعتدال و بیرون رفتن از محور «خیرالامور اوسطها» است. پیروزی در جنگ تحمیلی و امکان سازندگی که سرفصل این خاطرات است و نصرت الهی برای امت و ملت عزیزمان و شکست و مذلت متجاوزان هشت سال دفاع مقدس را با این محور تعریف می‌ کنم و امیدوارم الگوی قابل توجهی برای جامعه و مدیران کشور باشد.»