هاگاکوره: کتاب سامورایی الفارسية 1402
Hāgākūrah: kitāb-i Sāmūrāyī
187 SEK
مشاركة
Wishlist
ISBN رقم:
9786227858679
المترجم:
Siyyid Riz̤a Ḥusaynī
الفئة العمرية:
البالغون
الصفحات:
176
الوزن:
200 g
أبعاد المنتج:
14 x 21 x 1٫6 cm
غلاف الكتاب:
غلاف ورقی
The Hagakure is one of the most influential of all Japanese texts — written by Yamamoto Tsunetomo nearly 300 years ago to summarize the essence of the Japanese samurai spirit. Its influence has been felt throughout the world and yet its existence is scarcely known to most Westerners. This is the first translation to include the complete first two books of the Hagakure and the most reliable and authentic passages of the third book. All other English
translations are extremely fragmentary and incomplete.
Alex Bennett’s new and extremely readable translation of this essential work includes extensive footnotes that serve to fill in many cultural and historical gaps in the previous translations. This unique combination of readability and scholarship gives Bennett’s translation a distinct advantage over all previous English editions.
more
در روز شانزدهم ماه می سال 1700ف نابشیما میتسوشیگه در گذشت. یکی از نزدیکترین مریدان وی، یاماموتو چونه، سرخورده از تمایلات و گرایشهای جانشین میتسوشیگه،درخواست استعفا کرده و به وی اجازه داده شد به کسوت راهبی بودایی درآید. آن تابستان وی به عزلتگاهی کوچک کوچ کرد و در آنجا سالها در انزوا زیست. در سال 1710، سامورایی جوانی به نام تاشیرو چوراموتو با وی آشنا گردید. مصاحبت آنهاهفت سال دوام یافت و در دهم سپتامبر 1716، گفتههای یاماموتو، آنگونه که سامورایی جوان آنها را ثبت کرده بود، در قالب کتابی درآمد و نام هاگاکوره بر آن نهادند: پوشیده با برگها.
more