Note! Looking for an order placed before 2025-09-20, 16:00? [Click Here]
السبت - 1447 12 ربيع الآخر
{"Id":0,"Name":null,"Mobile":null,"Email":null,"Token":null,"Type":0,"ReferencerId":null,"VatConfirm":false,"PublicToken":null,"Culture":"ar-sa","Currency":"sek","CurrencySign":"SEK","CountryIsoCode":"us","HasSubset":false,"Discount":0.0,"IsProfileComplete":false,"HasCredit":false,"LastActivity":"0001-01-01T00:00:00"}
login
تسجيل الدخول
shopping cart 0
السلة

السلة

المجموع
0  
ContinuetoCheckout

Menu

معلومات المنتج
 ISBN رقم: 9786220110682
المترجم: Shabnam Saʻādat
الناشر: Chishmih
الفئة العمرية: البالغون
الصفحات: 130
الوزن: 110 g
أبعاد المنتج: 11 x 20 x 1٫2 cm
غلاف الكتاب: غلاف ورقی
Subjects:

درختستان توس الفارسية 1402

Dirakhtistan-i Tus

المؤلف: Jarosław Iwaszkiewicz
التقييم:
185 SEK
4 إلی 6 اسبوع
قائمة الأمنيات
Wishlist
معلومات المنتج
 ISBN رقم: 9786220110682
المترجم: Shabnam Saʻādat
الناشر: Chishmih
الفئة العمرية: البالغون
الصفحات: 130
الوزن: 110 g
أبعاد المنتج: 11 x 20 x 1٫2 cm
غلاف الكتاب: غلاف ورقی
Subjects:
Jaroslaw Iwaszkiewicz's work is familiar to every Polish reader, yet remains unknown to the outside world. The stories in this selection were all written in the 1930s, and provide an extraordinary evocation of Poland's first brief era of independence between the wars. They are also timeless sonatas of love and loss. In 'A New Love', Iwaszkiewicz uses masterful brevity to take a wry, comical look at the illusion of romance from the viewpoint of a jaded, cynical lover. One of his best-known works, 'The Wilko Girls', tells of a middle-aged man's quest to recover his lost youth in the aftermath of the First World War, which has left him psychologically scarred. He travels to the scene of his pre-war summer holidays in the eastern borderlands, where he renews his friendship with the fascinating sisters whom he knew when they were girls. But no one is the same and nothing can be as it was. 'The Birch Grove' is the moving story of a woodsman who, spiritually destroyed by the death of his wife, has buried himself away in an isolated forest. When his lively younger brother unexpectedly comes to stay, his self-centered peace is disrupted. But his brother has come home to die. The lives of two young men, one a deeply religious poet, and the other a skeptical, worldly estate owner, are touchingly contrasted in 'The Mill on the River Utrata'. Confirming these stories' central place in Polish cultural history, 'The Wilko Girls' and 'The Birch Grove' were made into classic films by Andrzej Wajda, Poland's leading director.
more
آثار یاروسواف ایواشکیه ویچ برای هر خواننده لهستانی آشناست، اما برای جهان خارج ناشناخته باقی مانده است. داستان‌های این مجموعه همگی در دهه 1930 نوشته شده‌اند و یادآوری خارق‌العاده از اولین دوره کوتاه استقلال لهستان در بین جنگ‌ها هستند. آنها همچنین سونات های جاودانه عشق و از دست دادن هستند. در «عشق جدید»، ایوازکیویچ از اختصار استادانه استفاده می‌کند تا نگاهی خنده‌دار و خنده‌دار به توهم عاشقانه از دیدگاه یک عاشق خسته و بدبین داشته باشد. یکی از شناخته‌شده‌ترین آثار او، «دختران ویلکو»، از تلاش مرد میانسالی برای بازیابی جوانی از دست رفته‌اش در عواقب جنگ جهانی اول می‌گوید، که از نظر روانی زخم‌های روانی بر جای گذاشته است. او به صحنه تعطیلات تابستانی قبل از جنگ خود در مرزهای شرقی سفر می کند و در آنجا دوستی خود را با خواهران جذابی که در دوران دختری می شناختند، تجدید می کند. اما هیچ کس مثل قبل نیست و هیچ چیز نمی تواند آنطور که بوده باشد. «بیشستان توس» داستان تکان دهنده جنگل‌کاری است که با مرگ همسرش از نظر روحی نابود شده و خود را در جنگلی منزوی دفن کرده است. وقتی برادر کوچکتر پر جنب و جوش او به طور غیرمنتظره ای برای اقامت می آید، آرامش خود محور او مختل می شود. اما برادرش به خانه آمده تا بمیرد. زندگی دو مرد جوان، یکی شاعری عمیقاً مذهبی، و دیگری یک صاحب دارایی بدگمان و دنیوی، در «آسیاب روی رودخانه اوتراتا» به طرز چشمگیری در تضاد قرار گرفته است. با تأیید جایگاه اصلی این داستان ها در تاریخ فرهنگی لهستان، «دختران ویلکو» و «بیشستان توس» توسط آندری وایدا، کارگردان برجسته لهستان، به فیلم های کلاسیک تبدیل شدند.
more