کوری الفارسية 1401
Khūb Misl-i murdah'hā
15 SEK
مشاركة
Wishlist
ISBN رقم:
9786227566529
المترجم:
Mīnū Mushīrī
الناشر:
Nashr-i Nun
,
'Ilm
الفئة العمرية:
البالغون
الصفحات:
366
الوزن:
440 g
أبعاد المنتج:
14 x 21 x 3 cm
غلاف الكتاب:
غلاف ورقی
Jose Saramago recreates a horrible nightmare in his novel. An advanced urban society with all facilities suddenly reverts to barbarism and the whole structure of collective life goes into decline. The strings of affection and commitment break apart and disappear one by one. Scrutinizing the style and structure of writing, removing punctuation marks, and mismatching tenses make the reader think about the nuances of meaning at every moment. The result is a deep, thought-provoking novel and a book that has not been seen in recent years. A profound and moving novel, but at the same time it seems fictional, it is a horrifying picture of reality.
more
ژوزه ساراماگو در رمان خود کابوسی هولناک را باز میآفرینند. جامعه شهری پیشرفتهای با همه امکانات ناگهان به بربریت باز میگردد و کل ساختار زندگی جمعی به انحطاط کشیده میشود. رشتههای الفت و تعهد از هم میگسلد و یکی یکی از بین میرود. دقت موشکافانه در سبک و ساختار نوشتن، حذف علائم نقطهگذاری، عدم تطابق زمانها خواننده را وا میدارد تادر هر لحظه به ظرایف معنی بیندیشد. نتیجه رمانی است عمیق، تفکر برانگیز و کتابی که در طی سالهای اخیر سابقه نداشته است. رمانی عمیق و تکاندهنده، در عین حال خیالی به نظر میرسد، تصویری هولناک از واقعیت است.
more