الإنجليزية 1448

BOKEN SOM TAGIT USA MED STORM OCH LEGAT ETTA PÅ NEW YORK TIMES BÄSTSÄLJARLISTAI

I mars 2020 befann sig Belle Burden tillsammans med sin familj i deras hus på Martha’s Vineyard där de navigerade pandemins första dagar tillsammans – tände brasor, drack whisky sour och lagade helstekt kyckling. Plötsligt, utan minsta förvarning eller förklaring, meddelade hennes make sedan tjugo år att han ville lämna henne. Över en natt förvandlades hennes omtänksamma, stabila partner till en man hon knappt kände igen. Han lämnade deras gemensamma liv utan att titta bakåt.

I självbiografin Främlingar återvänder Burden till sitt äktenskap och letar efter tecken på att hennes man inte var den hon alltid trott att han var. När hon granskar relationen genom nya ögon konfronterar hon också sin egen familjehistoria och de lärdomar hon tagit till sig om hur en kvinna förväntas bete sig. Genom allt detta förändras hon. Den diskreta, fogliga kvinna hon en gång var – någon som kallades ”Belle den snälla” – ersätts av någon modigare, någon som är fast besluten att använda sin röst.

Med orubblig ärlighet och djup värdighet visar Belle Burden en väg genom hjärtesorgen och lyfter fram kraften hos en kvinna som vägrar ge upp kärleken.