الصومالية 1448

Sunita ist die Übersetzung des schwedischen Titels „The Skinless Goat“, der sich auf ein somalisches Märchen bezieht, in dem die Moral besagt, dass seltsame Dinge in den Augen der Menschen nur ein paar Tage lang seltsam aussehen. Dann gewöhnen sie sich daran.Omar ist der Held einer modernen Romeo-und-Julia-Saga. Während er studiert, lernt er Sunita kennen, die schöne Tochter eines indischen Professors, und die beiden verlieben sich ineinander. Dies ist für Sunitas Eltern inakzeptabel, die die indische Mafia, die Goondhas, einschalten, um Omar zur Rückkehr nach Somalia zu bewegen. Dies geschieht zur gleichen Zeit, als Indira Gandhi ermordet wird und während der politischen Unruhen viele erschossen werden, auch unter den afrikanischen Studenten. Die Botschaft des Romans ist, dass Liebe keinen geografischen Grenzen unterliegt und dass keine Gesetze oder politischen Richtungen der wahren Liebe im Wege stehen können. Das Buch handelt aber auch von zwei unterschiedlichen Persönlichkeiten, die in den kulturellen Unterschieden zwischen Afrika und Indien einen gemeinsamen Kampf führen. Awes A. Osman ist Absolvent des Fergusson College der University of Poona in Indien. Er wurde in Mogadischu, der Hauptstadt Somalias, geboren und landete auf der Suche nach einer bezahlbaren Hochschulausbildung in der Stadt Jabalpur in Indien. Nach seinem ersten Jahr an der Bachelor-Schule wurde Osman nach Pune versetzt, und dort kam ihm die Idee zu diesem Roman. Als Osman sein Studium abschloss, begann er seine Karriere in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Jetzt hat er politisches Asyl und eine Aufenthaltserlaubnis in Schweden erhalten, nachdem er vor dem Bürgerkrieg in seinem Land geflohen war, und arbeitet in Schweden, um seinen Landsleuten hier zu helfen. Osman hat viele politische Artikel verfasst und ist immer noch ein aktiver Schriftsteller.