اعتراف به وقت چای الفارسية 1448
Iʻtirāf bih waqt-i chāy
“Confession at Tea Time” is a novel by Fariba Sadeghim, published by Baran Publishing, Sweden, in 2026.
The novel is an introspective and psychological exploration of a woman who, on the eve of a life-changing journey, is forced to confront her past, identity, fears, and hidden wounds. In the cold and unfamiliar atmosphere of an airport, the narrator finds herself caught between the decision to leave and the emotional weight of memories, revisiting relationships, obligations, and pressures that have gradually distanced her from her true self.
The image of the woman looking at herself in the mirror serves as a metaphor for the separation between the self and the identity shaped by others: a woman who feels trapped by expectations, promises, and a past that continues to follow her. The return of someone from her past, carrying claims of “shared history” and reminders of old commitments, once again forces her to question the boundaries between affection, control, and emotional dependence.
“Confession at Tea Time” is a novel about memory, identity, choice, migration, and the human search for freedom from imposed roles. Through a careful exploration of her character’s inner world, Fariba Sadeghim creates the portrait of a woman seeking the possibility of redefining herself and reclaiming her own narrative.
«اعتراف به وقت چای» رمانی از فریبا صدیقیم است که نشر باران، سوید در سال 2026 منتشر کرده است.
این رمان روایتی درونی و روانشناختی از زنی است که در آستانهی سفری سرنوشتساز، با گذشته، هویت، ترسها و زخمهای پنهان زندگی خود روبهرو میشود. راوی در فضای سرد و بیگانهی فرودگاه، میان تصمیم رفتن و بار سنگین خاطرات، به بازخوانی رابطهها، تعهدها و فشارهایی میپردازد که سالها او را از خویشتن واقعیاش دور کردهاند.
تصویر زن در آینه، استعارهای از گسست میان «خود» و تصویری است که دیگران از او ساختهاند؛ زنی که احساس میکند در اسارت انتظارات، وعدهها و گذشتهای قرار دارد که همچنان او را دنبال میکند. حضور شخصی از گذشته، با ادعای «سوابق مشترک» و یادآوری قولها، بار دیگر مرز میان محبت، کنترل و وابستگی را در ذهن او به پرسش میکشد.
«اعتراف به وقت چای» رمانی دربارهی حافظه، هویت، انتخاب، مهاجرت و تلاش انسان برای رهایی از نقشهایی است که به او تحمیل شدهاند. فریبا صدیقیم با نگاهی دقیق به جهان درونی شخصیت خود، روایت زنی را شکل میدهد که در جستوجوی امکان دوبارهی تعریف کردن خویش است.

