پردیس تاجیک الفارسية 1447

The book Pardis Tajik brings together the poems of Abtin Ayene (Tajik Jan) in four sections: Negarestan, Atashestan, Iranshahr; City of Festivals, and Ten Reflections. With a poetic and identity-centered perspective, the collection revisits core concepts of Iranian and Tajik culture, employing symbolic and evocative language to reflect the interconnections between history, celebration, fire, homeland, and the gaze of the contemporary individual.

The volume is published with a preface by Abdoljabbar Rahmanzadeh and is available in two scripts: Cyrillic (first edition: Tir 2560 Iranian calendar / July 2021) and Persian script (first edition: Mordad 2564 Iranian calendar / August 2025). The cover artwork is created by the poet himself, with cover design by Pouya Bahrami and musical arrangement contributions by Nader Setareh.

Pardis Tajik is a collection for readers of contemporary Persian poetry who reflect on the cultural and identity-based roots of Iran and the broader Tajik sphere. Through its four sections, the book offers a poetic vision of celebration, memory, history, and the enduring relationship between the poet and the land.