هزارتوی خاطرات فرضی الفارسية 1403
Hizārtū-yi Khāṭirāt-i Farz̤ī
15٫19 $
مشاركة
Wishlist
العنوان الأصلي:
ویلگهی یادهوهرییه گریمانکراوه کان
ISBN رقم:
9786003268562
المترجم:
Bāsiṭ Murādī
الناشر:
Afraz
الفئة العمرية:
البالغون
الصفحات:
129
الوزن:
152 g
أبعاد المنتج:
14 x 21 x 1٫1 cm
غلاف الكتاب:
غلاف ورقی
In this novel, the author generally places the reader in a mystical, surreal, and linguistically specific situation, which leads to the discovery of magic, religion, art, and philosophy. And language elevates the narrative realm to a level that I call the third realm of narrative. It is a realm that can transcend the two realms of science and legend and beyond them to human narratives and experiences in the city and the world. This novel's characters, events, and dialogues are intertwined in a magical, enchanting, and mysterious nature. Nothing in this novel is permanent in a fixed place or at a specific time, and the experience of time and space in it occurs very mystically, and time and space appear not as physical time and space, but as metaphysical.
more
در اين رمان، نويسنده به كلي خواننده را در موقعيتي عرفاني، سورئال و زباني خاص قرار ميدهد، كه به كشف جادو، آئين، هنر و فلسفه راه مييابد. و زبان، عرصه روايت را به سطحي ميرساند كه من آن را عرصه سوم روايت مينامم. ساحتي كه ميتواند از قيد دو عرصه علم و افسانه گذشته و از وراي آنها به روايتهاي انساني و تجربيات بشري در ميان شهر و جهان بپردازد. همه شخصيتهاي اين رمان، رويدادها و ديالوگهاي آن در ماهيتي جادويي، سحرآميز و رازآلود درهمتنيده ميشوند. هيچچيز در اين رمان در مكاني ثابت و در زماني مشخص پايدار نيست، و تجربه زمان و مكان در آن بسيار عرفاني رخ ميدهد، و زمان و مكان نه همچون زمان و مكاني فيزيكي، كه متافيزيكي پديدار ميشود.
more