قطعات هراکلیتوس: ترجمه و تفسیر متن یونانی الفارسية 1403
Qaṭa'āt-i Hirāklītūs: Tarjumah va Tafsīr-i Matn-i Yūnānī
15٫62 $
مشاركة
Wishlist
العنوان الأصلي:
Heraclitus: The Complete Fragments
ISBN رقم:
9786226968102
المترجم:
Fāṭimah Muḥammad
,
Fāṭimah Ṣamṣāmī
الناشر:
Falat
الفئة العمرية:
البالغون
الصفحات:
101
الوزن:
124 g
أبعاد المنتج:
14 x 21 x 1 cm
غلاف الكتاب:
غلاف ورقی
Fragments of wisdom from the ancient world
In the sixth century B.C.—twenty-five hundred years before Einstein—Heraclitus of Ephesus declared that energy is the essence of matter, that everything becomes energy in flux, in relativity. His great book, On Nature, the world's first coherent philosophical treatise and touchstone for Plato, Aristotle, and Marcus Aurelius, has long been lost to history its surviving fragments have for thousands of years tantalized our greatest thinkers, from Montaigne to Nietzsche, Heidegger to Jung. Now, acclaimed poet Brooks Haxton presents a powerful free-verse translation of all 130 surviving fragments of the teachings of Heraclitus, with the ancient Greek originals beautifully reproduced en face.
more
تکه هایی از حکمت از دنیای باستان
در قرن ششم قبل از میلاد - بیست و پانصد سال قبل از انیشتین - هراکلیتوس افسوسی اعلام کرد که انرژی جوهر ماده است، که همه چیز در جریان و در نسبیت تبدیل به انرژی می شود. کتاب بزرگ او «درباره طبیعت»، اولین رساله منسجم فلسفی جهان و سنگ محک برای افلاطون، ارسطو و مارکوس اورلیوس، مدتهاست که در تاریخ گم شده است – اما قطعات باقیمانده آن هزاران سال است که بزرگترین متفکران ما، از مونتنی تا نیچه را به وسوسه میاندازد. هایدگر به یونگ. اکنون، شاعر تحسینشده بروکس هاکستون، ترجمهای قدرتمند از تمام 130 قطعه بازمانده از آموزههای هراکلیتوس را با شعر آزاد ارائه میکند که اصل یونانی باستان به زیبایی در چهره بازتولید شده است.
more