آفتاب‌گردان‌‌های کور الفارسية 1403

Āftāb'gardān'hā-yi Kūr

المؤلف: Alberto Méndez

التقييم:

17٫28 $

4 إلی 6 اسبوع

غلاف ورقی

17٫28 $

اختر الكمية

قائمة الأمنيات

This book is a return to the real stories of the post-war period, told in a low voice by narrators who did not want to tell stories but to talk about their friends, their missing relatives, and irreparable absences. They are stories from the times of silence when it was scary for someone to know that you knew. Four stories, subtly linked together, are told using the same language but with the styles of different narrators who gradually outline the true protagonist of this story: defeat. Everything that is told here is true, but nothing that is told is certain, because certainty needs acquiescence and acquiescence needs statistics.

آفتاب گردان های کور روایت شکست خوردگان جنگ داخلی اسپانیا در سده بیستم است. روایتی که در آن سروان کارلوس آلگریا در روز پیروزی خود را به ارتش دشمن تسلیم می کند چراکه معتقد است در جنگ هر دو طرف مغلوب اند؛ جوانک شاعر پیشه گیرافتاه در کوه های مرزی برف الود ناگزیر است از نوزادی کم رمق مراقبت کند؛ معلم موسیقی محکوم به اعدام در سلول های مالامال از سربازان جمهوری خواه برای زنده ماندن به دروغ و ریاکاری پناه می آورد و النای زیبا برای نجات جان خانواده اش در برابر وسوسه های زمینی کشیشی سرگردان میان کفر و ایمان دست و پا میزند در آفتاب گردان های کور که برنده جایزه ملی ادبیات و جایزه منتقدان کاستیل در سال ۲۰۰۵ بوده است فاتح و مغلوب ناگزیرند تا پایان عمر در سایه وحشت فاشیسم و تلخ کامی و کابوس جنگ زندگی کنند؛ جنگی که نقشی در آغازش نداشته اند.