متن هایی برای هیچ الفارسية 1385
Matn'hāyī barāy-i hīch
10٫86 $
مشاركة
Wishlist
العنوان الأصلي:
Nouvelles et Textes pour rien
ISBN رقم:
9643128407
المترجم:
ʻAlī-Riz̤ā Ṭāhirī ʻArāqī
الناشر:
Nay
الفئة العمرية:
البالغون
الصفحات:
84
الوزن:
108 g
أبعاد المنتج:
14 x 21 x 0٫5 cm
غلاف الكتاب:
غلاف ورقی
Stories and Texts for Nothing is a collection of stories by Samuel Beckett. It gathers three of Beckett's short stories ("The Expelled," "The Calmative," and "The End", all written in 1946) and the thirteen short prose pieces he named "Texts for Nothing"(1950–1952). All of these works are collected in the Grove Press edition of Beckett's complete short prose. They were originally written in French and published in 1955 by Les Éditions de Minuit as Nouvelles et Textes pour rien, with a second edition illustrated edition published by the same publisher in 1958.
more
متن هایی برای هیچ برای اولین بار در کنار سه داستان در یک مجموعه به چاپ رسید. متن هایی برای هیچ شامل سیزده متن جداگانه است. هیچ کدام از این سیزده متن عنوانی ندارند. آنها انواع مختلفی از صدای ناشناخته و مجهول را نمایان می کنند. طبق گفته ی گنتارسکی: "آنچه که پس از متن هایی برای هیچ برای خواننده باقی می ماند هیچ است. ممکن است آگاهی نامشخصی باشد که بکت در اوایل دهه 1950 مجددا بکار برد تا یک داستان غنی از تصاویر اما نه منسجم را ایجاد کند." بنابراین، این متن ها، هنگامی که با سه داستان اولیه در کتاب اصلی مقایسه شوند، می توانند به عنوان نمایشی از جنبش در نوشتار بکت از مدرنیسم تا پسامدرنیسم تعبیر شوند. بر خلاف داستانهای قبلی، این قطعات دیگر داستان های تکمیل شده نیستند، بلکه تکه هایی هستند. روایتی از یک راوی آشکار شونده، که به یک موجودی که هرگز قرار نیست کامل شود نیم نگاهی می اندازد. در اینجا نیز بکت مانند آثار دیگرش همه چیز را کنار می گذارد بجز چیزهایی که برای رسیدن به هسته ی حقیقت ضروری هستند.
more