گربه ی زنگوله دار الفارسية 1382

Gurbih-yi Zangulihdar

المؤلف: Muhammad Riza Yusifi

الفئة العمرية: أطفال الابتداییه - من 8 إلی 12 سنه

التقييم:

16٫18 $

4 إلی 6 اسبوع

ملف ورقی

16٫18 $

اختر الكمية

قائمة الأمنيات

What a clamor! All of the mice were gathered. The old mouse shouted:Be quiet. We gather here to find a way to fight against the black cat...speak one by one! One of the mice said: It's better to go from here. The other one said: It's better to dig a well in front of the black cat and cover it with grass in order it falls into it. The third one said: It's better to gang up on the cat and kill it...

چه سر و صدايي بود! همه ي موشها دور هم جمع بودند. موش پير با صداي بلند گفت: ساكت باشيد! ما در اينجا جمع شده ايم تا راهي براي مبارزه با گربه ي سياه پيدا كنيم... يكي يكي حرف بزنيد. يكي گفت: بهتر است از اينجا برويم. ديگري گفت: بهتر است جلوي پاي گربه ي سياه چاهي بكنيم و روي چاه را با علف بپوشانيم تا او توي چاه بيفتد. سومي گفت: همه بر سرش بريزيم و او را بكشيم...