. الألمانية 2014

Ein einzigartiges Zeitzeugnis Als Kind und junger Mann erlebte Sebastian Haffner den Ersten Weltkrieg, die galoppierende Inflation 1923, die Radikalisierung der politischen Parteien, den unaufhaltsamen Aufstieg der Nationalsozialisten. Ohne politisch oder rassisch verfolgt zu sein, emigrierte er 1938. Aus dem Nachlass wurden diese Erinnerungen seiner ersten drei Lebensjahrzehnte veröffentlicht, die Haffner 1939 in England zu Papier gebracht hatte. Um zwei neu aufgefundene Manuskriptteile erweiterte Ausgabe. English translation : A unique witness As a child and a young man Sebastian Haffner experienced the First World War, the galloping inflation in 1923, the radicalization of political parties, the unstoppable rise of the National Socialists. Without political or racial persecution, he emigrated in 1938. From the estate these memories of his first three decades were published, which Haffner 1939 in England had put on paper. For two newly discovered manuscript parts extended edition.