دشمن مردم ( نمایشنامه در پنج پرده، ١٨٨٢ ) الفارسية 1389

نمایشنامه نروژی. «توماس استوكمان» در شهری ساحلی به همراه خانواده‌اش زندگی خوب و آرامی داشت. او در آسایشگاهی طبابت می كرد كه از رونق بسیاری برخوردار بود و همه از آن راضی بودند. اما اتفاق ناگواری مردم شهر را تهدید می كرد. بیماری های مختلفی در اطراف شهر دیده شد. توماس پس از آزمایش‌ های متعدد متوجه شد علت بیماری آلودگی آب‌ شهر است. او پیشنهاد كرد كه مخزن جدیدی برای شهر تهیه شود، ولی این كار هم هزینه بسیاری داشت و هم به شهرت آسایشگاه لطمه می زد، از این رو عده‌ای از جمله برادر دكتر كه كلانتر شهر بود با او مخالفت كردند. دكتر تسلیم نشد و مبارزه او با مخالفان شدت گرفت تا جایی كه در روزنامه شهر علیه او مطالبی نوشتند و او را دشمن مردم قلمداد كردند ...