سقوط قسطنطنيه الفارسية 1385

“سقوط قسطنطنیه” اثر مشهوری از میکا والتاری با ترجمه عالی و خوب ذبیح‌الله منصوری می‌باشد. در سال ۸۵۴ هجری مقارن با ۱۴۵۳ میلادی، سلطان محمد فاتح پادشاه عثمانی، به قسطنطنیه پایتخت روم شرقی حمله کرد و با فتح این شهر، امپراطوری روم شرقی را مضمحل نمود. سقوط قسطنطنیه، از مهم‌ترین وقایع تاریخ جهان است. چرا که این اتفاق باعث پایان روند سنتی تاریخ و آغاز عصری بود که بعدها به رنسانس مشهور شد. میکا والتاری وقایع کتاب را از زبان مردی به نام آنژلوس که در پایان کتاب هویت وی را آشکار ساخته است، منعکس شده است. نویسنده بنابر عادت خویش و آن‌گونه که در دیگر آثار او نظیر کتاب سینوهه پزشک مخصوص فرعون نیز قابل مشاهده است، کاملا به تاریخ وفادار نبوده و از تخیل خویش نیز برای جذاب‌تر شدن متن کتاب، بهره برده است.