نوهی آقای لین الفارسية 1404
Navah-yi Āqā-yi Līn
11٫55 £
مشاركة
Wishlist
العنوان الأصلي:
La petite fille de Monsieur Linh
ISBN رقم:
9786007987940
المترجم:
Parvīz Shahdī
الناشر:
Majid
الفئة العمرية:
البالغون
الصفحات:
128
الوزن:
135 g
أبعاد المنتج:
14 x 21 x 1٫1 cm
غلاف الكتاب:
غلاف ورقی
Traumatized by memories of his war-ravaged country, and with his son and daughter-in-law dead, Monsieur Linh travels to a foreign land to bring the child in his arms to safety. The other refugees in the detention centre are unsure how to help the old man; his caseworkers are compassionate, but overworked. Monsieur Linh struggles beneath the weight of his sorrow, and becomes increasingly bewildered and isolated in this strange, fast-moving town. And then he encounters Monsieur Bark. Neither speaks the other's language, but Monsieur Bark is sympathetic to the foreigner's need to care for the child. Recently widowed and equally alone, he is eager to talk, and Monsieur Linh knows how to listen. The two men share their solitude, and find friendship in an unlikely dialogue between two very different cultures. Delicate and restrained, but with an extraordinary twist, Monsieur Linh and His Child is another limpid, immensely moving novel of perfect simplicity, by the author of Brodeck's Report.
more
رمان «نوهی آقای لین» داستان نیست، افسانه هم نیست، شعری است بلند و روان، در کمال سادگی و در نهایت زیبایی، بهزیبایی و درخشندگی آب زلالی که از چشمهای کوچک در دل کوه روان میشود و زمزمهکنان بهسوی دشت میرود، بیهیچ شتابی، بیهیچ سروصدایی؛ مگر زمزمهای دلنواز و آرامشبخش. کتاب در واقع سه پرسناژ یا شخصیت بیشتر ندارد: آقای لین، نوهاش و دوستش آقای بارک؛ اما هرچه انسانیت، عشق، دوستی و بیریایی بخواهید میتوانید در آنها بیابید، آنهم در دنیایی پرشروشور، پرهیاهو، آشفته و درهم و برهم که این واژهها دیگر مفهومشان را از دست دادهاند. فیلیپ کلودل (به فرانسویPhilippe Claudel )، نویسندهی اثر حاضر، کارگردان و رماننویس قرن بیستم میلادی اهل فرانسه است.
more