آموزش آسان فارسی دری 2 الدارية (الفارسية) 2024

Āmūzish-i Āsān-i Fārsī Darī 2

المؤلف: Nabi Qanezadeh

الفئة العمرية: أطفال الابتداییه - من 8 إلی 12 سنه

التقييم:

15٫10 £

موجود - 1 إلی 2 یوم

غلاف ورقی

15٫10 £

اختر الكمية

قائمة الأمنيات

As a teacher with extensive experience in Finnish public schools, I have noticed that many students face difficulties in mastering their mother tongue due to a lack of effective teaching materials. It's imperative for individuals living away from their homeland to learn their native language, as it plays a vital role in reinforcing their cultural identity and fulfilling their cultural needs. Currently, the textbooks employed by Dari language instructors are predominantly adaptations of the Afghan curriculum or creations by Iranian authors. However, these resources do not adequately cater to students who are first introduced to a different set of alphabets and subsequently require foundational support, including learning to write from right to left. This textbook is specifically tailored to offer a comprehensive Dari language education to individuals in the diaspora. It focuses on three fundamental areas: the basics of writing, encompassing pen direction; an introduction to the Dari alphabet; and guidance on combining letters to form words. Each page is meticulously designed to ensure that the learning process is both straightforward and accessible. l warmly welcome feedback from students, parents, and educators to further enhance the quality of these educational resources. Sincerely, A Dari Language Teacher in Finnish Public Schools Nabi Qanezadeh The book will be released in beginning of June 2024

آموزش زبان مادری برای اطفال عزیز ما در خارج از کشور، یک ضرورت فرهنکی وهویتی می باشد. یکی از راههایی که می تواند آموزش زبان را آسان نماید تهیه وتدارک مواد درسی آسان ومناسب است. مواد درسی ای که تاکنون توسط معلمین عالی قدر و والدین کرامی در خارج از کشور استفاده گشته است اغلب از کتاب های درسی افغانستان ویا از مواد آموزشی همزبانان ایرانی ما می باشد، که هرکدامشان ضعفها وقوت های خود را دارند. با درنظر کرفتن این نکات وبا داشتن جندین سال تجربه تدریس در مکاتب (مدارس) دولتی فنلند وهمچنین سوابق تدریس در افغانستان وایران، این کتاب آموزشی را آماده نمودهام که خدمتتان تقدیم می گردد دانش آموزانی که در دوره های آموزش زبان مادری مکاتب ومدارس دولتی کشورهای غیر فارسی زبان شرکت میکنند، مشکل می توانند باسیستم سنتی رایج در داخل کشور ارتباط برقرار کنند. برهمین اساس در این کتاب وکتاب های دیگری که تهیه کرده ام تلاش شده است با روش های بهتر و آسان تری این مطالب ارایه شوند. اگر شاگرد با دقت این کتاب های آموزش آسان فارسی دری را بر اساس شیوه ی آموزشی تدوین شده در این سه کتاب به کار کیرد. میتوان کفت که بطور قطع زبان فارسی دری که در محتوای درسی نهفته است را در بر خواهد گرفت چند نکته درباره چگونگی آموزش این کتاب برای آموزگاران گرامی را قابل یادآوری هی دانم . 1. این کتاب در بیست وهفت درس برنامه ریزی شده است. هر درس شامل آشنایی با حروف معینی ست که در برگیرنده ساخت واژه های مربوط به این حروف وتجزیه کلمات است. برای درک بهتر هر درس کلماتی معین گردیده تا نوآموز از روی آن تمرین نوشتاری و جمله سازی را برای تثبیت یادگیری انجام دهد. 2. در ادامه درس تمرین هایی برای شناخت حروف در کلمات، بخش و هجا کردن وهمچنین نگارش کلمات به کمک تصویر درنظر گرفته شده است 3.کلماتی که داخل چوکات قرار کرفته اند باید توسط معلم بیشتر توضیح داده شود ودر صورت نیاز به تجزیه، صداکشی وبخش(هجا) گردد. این کتاب ممکن است دارای کمبودهایی باشد که با راهنماییها وپیشنهادات مربیان و والدین گرامی سعی در اصلاح وهرچه بهتر ساختن آن خواهیم داشت. ویرایش این کتاب (دوم و سوم) را شادروان دکتر عبد الحسین مهدوی به عهده گرفته بودند و کتاب دوم را ایشان در بستر مریضی ودر تخت شفاخانه ویرایش کردند. اما جزوه سوم را اجل مهلت نداد، وبه رحمت الهی ییوستند. از ایشان وهمچنین از دیگر عزیزانی که در تهیه این کتاب ها مشوره داده اند صمیمانه سپاسگزارم. The book will be released in beginning of June 2024