ناگاه ناکجا الفارسية 1402
Na'gah Na'kuja
17٫13 £
مشاركة
Wishlist
العنوان الأصلي:
Wrong Place Wrong Time
ISBN رقم:
9786003841956
المترجم:
Muḥadis̲ah Aḥmadī
الناشر:
Amawt
الفئة العمرية:
البالغون
الصفحات:
380
الوزن:
328 g
أبعاد المنتج:
14 x 21 x 3٫4 cm
غلاف الكتاب:
کتب کرتونیه للأطفال
Can you stop a murder after it’s already happened?
It is midnight on the morning of Halloween, and Jen anxiously waits up for her 18-year-old son, Todd, to return home. But worries about his broken curfew transform into something much more dangerous when Todd finally emerges from the darkness. As Jen watches through the window, she sees her funny, seemingly happy teenage son stab a total stranger.
She doesn’t know who the victim is, or why Todd has committed such a devastating act of violence. All she knows is that her life, and Todd’s, have been shattered.
After her son is taken into custody, Jen falls asleep in despair. But when she wakes up… it is yesterday. The murder has not happened yet—and there may be a chance to stop it. Each morning, when Jen wakes, she is further back in the past, first weeks, then years, before the murder. And Jen realizes that somewhere in the past lies the trigger for Todd’s terrible crime…and it is her mission to find it, and prevent it from taking place.
more
چطور می شود بعد از این که کسی به قتل رسید از وقوع آن جنایت جلوگیری کرد؟
اواخر ماه اکتبر است، و ساعت از نیمه شب گذشته. پشت پنجره انتظار می کشی تا پسر هفده ساله ات به خانه برگردد. دیر کرده. ناگهان پسرت پیدا می شود اما تنها نیست. دارد به سمت مردی قدم بر می دارد، و مسلح است. چیزی که جلوی چشمت می بینی باور کردنی نیست. پسرت که یک نوجوان با نمک و خوشحال است مردی را در خیابان، درست جلوی خانه به قتل رسانده. نمی دانی مرد که بوده، و چرا چنین اتفاقی افتاده. تنها چیزی که می دانی این است که پسرت دستگیر شده و آینده اش نابود شده است.
با اندوه به خواب می روی. همه چیز از دست رفته. تا این که بیدار می شوی ..... می فهمی به دیروز برگشته ای. و روز بعد... پریروز.
هر بار که از خواب بیدار می شوی کمی بیشتر به عقب برگشته ای و از جنایت دورتر می شوی. جایی در گذشته سرنخی هست علت اصلی آن قتل در گذشته مخفی شده و چاره ای نداری، حتما باید پیدایش کنی.
جیلیان مک الیستر، نویسنده بریتانیایی معروف، برای اولین بار با رمان "ناگاه ناکجا" به خوانندگان فارسی زبان معرفی میشود. این رمان یک تریلر روانشناختی پرهیجان است و داستان یک مادر را روایت میکند که شاهد قتل یک غریبه به دست پسر نوجوانش میشود. او راهکاری نامعمول را برای نجات فرزندش از این وضعیت پیچیده انتخاب میکند.
آلیس فینی، نویسندهٔ کتاب "سنگ، کاغذ، قیچی"، این اثر را هوشمندانه و نوآورانه توصیف میکند و توصیه میکند که خوانندگان به دلیل پیچیدگی آن، آماده باشند. رها کردن این کتاب به قدری دشوار است که بهتر است خواننده را قبل از خواندن هشدار دهیم.
more