آنجا که ماه خانه دارد الفارسية 1402
ānjā kah māh khānah dārad
10٫72 £
مشاركة
Wishlist
العنوان الأصلي:
A Place to Hang the Moon
ISBN رقم:
9786222745141
المترجم:
Ārizū Qulīʹzādah
الناشر:
Purtiqal
الفئة العمرية:
أطفال الابتداییه - من 8 إلی 12 سنه
الصفحات:
272
الوزن:
214 g
أبعاد المنتج:
14 x 21 x 3٫5 cm
غلاف الكتاب:
غلاف ورقی
Set against the backdrop of World War II, Anna, Edmund, and William are evacuated from London to live in the countryside, bouncing from home to home in search of a permanent family.
It is 1940 and Anna, 9, Edmund, 11, and William, 12, have just lost their grandmother. Unfortunately, she left no provision for their guardianship in her will. Her solicitor comes up with a preposterous plan: he will arrange for the children to join a group of schoolchildren who are being evacuated to a village in the country, where they will live with families for the duration of the war. He also hopes that whoever takes the children on might end up willing to adopt them and become their new family--providing, of course, that the children can agree on the choice.
Moving from one family to another, the children suffer the cruel trickery of foster brothers, the cold realities of outdoor toilets, and the hollowness of empty tummies. They seek comfort in the village lending library, whose kind librarian, Nora Muller, seems an excellent candidate--except that she has a German husband whose whereabouts are currently unknown. Nevertheless, Nora's cottage is a place of bedtime stories and fireplaces, vegetable gardens, and hot, milky tea. Most important, it's a place where someone thinks they all three hung the moon. Which is really all you need is a mom, if you think about it.
Fans of The War That Saved My Life and other World War II fiction will find an instant classic in A Place to Hang the Moon.
more
در پس زمینه جنگ جهانی دوم، آنا، ادموند و ویلیام از لندن تخلیه می شوند تا در حومه شهر زندگی کنند و در جستجوی یک خانواده دائمی از خانه ای به خانه دیگر می پرند.
سال 1940 است و آنا 9 ساله، ادموند 11 ساله و ویلیام 12 ساله به تازگی مادربزرگ خود را از دست داده اند. متأسفانه در وصیت نامه خود هیچ شرطی برای ولایت آنها باقی نگذاشته است. وکیل او طرحی مضحک دارد: او ترتیبی می دهد که بچه ها به گروهی از دانش آموزان مدرسه بپیوندند که در حال تخلیه به روستایی در کشور هستند، جایی که آنها در طول جنگ با خانواده ها زندگی می کنند. او همچنین امیدوار است که هر کسی که بچهها را میپذیرد، ممکن است در نهایت مایل باشد آنها را به فرزندخواندگی بپذیرد و به خانواده جدید آنها تبدیل شود - البته به شرطی که بچهها بتوانند در مورد انتخاب توافق کنند.
بچهها با جابجایی از خانوادهای به خانواده دیگر، از حقههای بیرحمانه برادران رضاعی، واقعیتهای سرد توالتهای فضای باز، و توخالی شکمهای خالی رنج میبرند. آنها به دنبال آسایش در کتابخانه قرض دهی می گردند، که کتابدار مهربان آن، نورا مولر، نامزد عالی به نظر می رسد - با این تفاوت که او یک شوهر آلمانی دارد که در حال حاضر محل نگهداری او مشخص نیست. با این وجود، کلبه نورا محل داستانها و شومینههای قبل از خواب، باغهای سبزیجات و چای داغ و شیری است. مهمتر از همه، جایی است که کسی فکر می کند هر سه ماه را آویزان کرده اند. اگر به آن فکر کنید واقعاً تنها چیزی که نیاز دارید یک مادر است.
طرفداران جنگی که نجاتم داد و دیگر داستان های جنگ جهانی دوم، یک کلاسیک فوری را در مکانی برای آویزان ماه پیدا خواهند کرد.
more