بزرگ شدن در ترکیه الفارسية 1401
Buzurg shudan dar turkīyah
9٫28 £
مشاركة
Wishlist
ISBN رقم:
9786226194259
المترجم:
ḥusnā Mihr muḥammadī
الناشر:
Atraf
الفئة العمرية:
الشباب - 12 الی 18 سنه
الصفحات:
200
الوزن:
260 g
أبعاد المنتج:
14 x 21 x 2 cm
غلاف الكتاب:
غلاف ورقی
By combining story, humor, design, and special use of color in this book, Ozge Samanci wanders around the corners of her life and her contemporaries in Turkey like a playful girl and describes her growing-up years in the form of an illustrated autobiography with a joyful tone. This book is a true account of the challenges of a teenage girl to achieve her dreams in the most turbulent days of modern Turkish history, but Samanchi does not let the details and fictional images of her home, family, and people around her get lost in the report of political conflicts and social conflicts.
more
ازگه سامانچی با تلفیق قصه، طنز، طراحی و کاربرد خاص رنگ در این کتاب همچون دخترکی بازیگوش به گوشه و کنار زندگی خود و همنسلانش در ترکیه سرک میکشد و با لحنی سرخوشانه، تلخی و شیرینی سالهای بزرگ شدنش را در قالب خودزندگینامهی مصور تعریف میکند. این کتاب روایت واقعی چالشهای دختری نوجوان برای رسیدن به رویاهایش در پرتلاطمترین روزهای تاریخ معاصر ترکیه است ولی سامانچی نمیگذارد جزئیات و تصویرهای داستانی خانه و خانواده و اطرافیانش در گزارش منازعات سیاسی و مناقشات اجتماعی گم شوند. او با سبک طراحی کودکانهنما موفق شده در قالبی تازه، تاثیر مسائل سیاسی را شخصی و ملموس کند اما تمرکز اصلی این کتاب بر مسیر زندگی دختری است که در جهان پرهیاهوی اطراف و در میان چندقطبیهای سیاسی و فرهنگی در پی شناخت خود و پیدا کردن جایگاه و صدای خودش در دنیاست.
more