Bullerbyn Trzy opowiadania البولندية 2014

Trzy opowiadania o dzieciach z Bullerbyn z ilustracjami Ilon Wikland. Ksiazka z plociennym grzbietem, idealna na prezent. Zawiera opowiadania: \"Wiosna w Bullerbyn\", \"Dzien Dziecka w Bullerbyn\" oraz \"Boze Narodzenie w Bullerbyn\". Kiedy nastaje wiosna, wszystkie dzieci z Bullerbyn zupelnie dziczeja. Lisa, Lasse, Bosse, Olle, Britta i Anna chodza po plocie, ujezdzaja byka, wlaza w kaluze i wpadaja do strumienia. A mala Kerstin wyrywa mamie wszystkie narcyzy w ogrodku - bo tak przyjemnie jest zbierac kwiatki! Wieczorem dzieci pala stare liscie i tancza wokol ogniska, az im sie kreci w glowach... Lasse, Bosse, Olle, Britta, Anna i Lisa urzadzaja Dzien Dziecka malej Kerstin, siostrzyczce Ollego. Chca, zeby bawila sie tak dobrze, jak dzieci w Sztokholmie, o ktorych Lasse przeczytal w gazecie. Dlatego sadzaja ja na zrebaka, hustaja wysoko na hustawce i spuszczaja z okna na linie. Jednak Kerstin nie podobaja sie takie zabawy, ona woli swietowac Dzien Dziecka na sposob bullerbynski. Czyli jak? Zbliza sie Boze Narodzenie. W Bullerbyn dzieci z zapalem pomagaja w przygotowaniach. Wystawiaja ptakom snopki owsa, pieka pierniczki i jada do lasu sciac cztery choinki - jedna dla zagrody Polnocnej, jedna dla Srodkowej, jedna dla Poludniowej, i jedna dla dziadziusia. W powietrzu unosi sie zapach piernikow, laku do lakowania prezentow i wszystko jest tak piekne i swiateczne, ze az brzuch moze od tego rozbolec. I wreszcie nadchodzi Wigilia... Astrid Lindgren, 1907-2002, uwielbiana przez dzieci na calym swiecie pisarka, ktorej ksiazki przetlumaczono na 90 jezykow. Genialna obserwatorka psychiki dziecka, potrafiaca rozsmieszyc do lez, ale tez pisac o rzeczach trudnych. Ilon Wikland, ur. 1930 w Estonii, od 14 roku zycia mieszka w Szwecji. Od 1954 roku jest glowna ilustratorka ksiazek Astrid Lindgren, potrafiaca oddac zarowno idylliczny klimat ulicy Awanturnik