هانا آرنت و آیزایا برلین: آزادی، سیاست و انسانیت الفارسية 1403
Hānā Ārint va Āyzīyā Birlīn: Āzādī, Sīyāsat va Insānīyat
19٫71 €
مشاركة
Wishlist
العنوان الأصلي:
Hannah Arendt and Isaiah Berlin: Freedom
,
Politics and Humanity
ISBN رقم:
9786002539175
المترجم:
Sāmān ṣafar'zā'ī
الفئة العمرية:
البالغون
الصفحات:
416
الوزن:
400 g
أبعاد المنتج:
14 x 21 x 3٫8 cm
غلاف الكتاب:
کتب کرتونیه للأطفال
For the first time, the full story of the conflict between two of the twentieth century’s most important thinkers―and the lessons their disagreements continue to offer
Two of the most iconic thinkers of the twentieth century, Hannah Arendt (1906–1975) and Isaiah Berlin (1909–1997) fundamentally disagreed on central issues in politics, history, and philosophy. Despite their overlapping lives and experiences as Jewish émigré intellectuals, Berlin disliked Arendt intensely, saying that she represented “everything that I detest most,” while Arendt met Berlin’s hostility with indifference and suspicion. Written in a lively style, and filled with drama, tragedy, and passion, Hannah Arendt and Isaiah Berlin tells, for the first time, the full story of the fraught relationship between these towering figures, and shows how their profoundly different views continue to offer important lessons for political thought today.
Drawing on a wealth of new archival material, Kei Hiruta traces the Arendt–Berlin conflict, from their first meeting in wartime New York through their widening intellectual chasm during the 1950s, the controversy over Arendt’s 1963 book Eichmann in Jerusalem, their final missed opportunity to engage with each other at a 1967 conference and Berlin’s continuing animosity toward Arendt after her death. Hiruta blends political philosophy and intellectual history to examine key issues that simultaneously connected and divided Arendt and Berlin, including the nature of totalitarianism, evil and the Holocaust, human agency and moral responsibility, Zionism, American democracy, British imperialism, and the Hungarian Revolution. But, most of all, Arendt and Berlin disagreed over a question that goes to the heart of the human what does it mean to be free?
more
در تابلوی غنی اندیشهی سیاسی، تعداد کمی از چهرهها به اندازهی هانا آرنت و آیزایا برلین قد میکشند. بینش عمیق آنها در مورد ماهیت آزادی، سیاست و انسانیت، اثری محو نشدنی در چشمانداز فکری قرن بیستم و پس از آن برجای گذاشته است. کی هیروتا در کتاب «هانا آرنت و آیزایا برلین: آزادی، سیاست و انسانیت»، سفری علمی را آغاز میکند تا قلمروهای متقاطع فکر این دو شخصیت برجسته را کشف کند و بررسی دقیقی از ایدههای آنها و ارتباط پایداری که در مجموعهی امروزی دارند ارائه دهد.
قبل از پرداختن به جزئیات کار هیروتا، ارائهی مروری کوتاه بر میراث فکری هانا آرنت و آیزایا برلین ضروری است. آرنت، نظریهپرداز سیاسی آلمانی الاصل، بهدلیل تحلیلهای نافذ خود از توتالیتاریسم، ماهیت قدرت و اهمیت کنش سیاسی شهرت دارد. آثار او، مانند «منشأ توتالیتاریسم» و «وضع بشر» همچنان به شکلگیری بحثها دربارهی دموکراسی، اقتدار و عاملیت فردی ادامه میدهند. از سوی دیگر، آیزایا برلین، فیلسوف و مورخ اندیشههای بریتانیایی، بهدلیل دفاع از کثرتگرایی، آزادی و کثرتگرایی ارزشی، مورد تجلیل قرار میگیرد. برلین از طریق مقالات مهمی مانند «دو مفهوم آزادی» و «سرشت تلخ بشر»، دیدگاه قانعکنندهای از جامعهای متنوع و بردبار را بیان کرد، جاییکه ارزشهای متضاد میتوانند بدون تسلیم شدن دربرابر ایدئولوژیهای ظالمانه همزیستی کنند.
در کتاب هیروتا، کاوش موضوعی با تحلیلی عمیق از مفاهیم آرنت و برلین از آزادی آغاز میشود. هیروتا با تکیهبر آثار مربوطهی خود، تأکید آرنت بر آزادی سیاسی را بهعنوان ظرفیتی برای تعیین سرنوشت جمعی و کنش عمومی روشن میکند و آن را با تمایز برلین بین آزادی منفی و مثبت مقایسه میکند. نویسنده از طریق مطالعات دقیق، پیچیدگیهای این مفاهیم را بررسی میکند و مفاهیم آنها را برای بحثهای معاصر دربارهی حقوق، خودمختاری و عدالت اجتماعی روشن میکند. هیروتا با حرکت فراتر از قلمرو آزادی، توجه خود را به اندیشهی سیاسی آرنت و برلین معطوف میکند و دیدگاه آنها را درمورد ماهیت سیاست و رابطهی آن با شکوفایی انسان بررسی میکند. مفهوم آرنت از «قلمرو سیاسی»، بهعنوان فضایی از کثرت و آزادی، در کنار بدبینی برلین نسبت به پروژههای بزرگ سیاسی و حمایت او از رویکردی پراگماتیک و کثرتگرایانه به حکومت است. هیروتا با کنار هم قرار دادن این دیدگاههای متفاوت، خوانندگان را دعوت میکند تا دربارهی پیچیدگیهای زندگی سیاسی و مسئولیتهای اخلاقی ناشی از آن تأمل کنند.
در نهایت، کتاب با کاوش در دیدگاه آرنت و برلین در مورد انسانیت و شرایط انسانی به پایان میرسد. هیروتا بینش آرنت را درمورد ابتذال شر و شکنندگی وجود انسان، در کنار تأملات برلین در مورد ابعاد غمانگیز تاریخ بشر و الزامات همدلی و درک، باز میکند. نویسنده از طریق تجزیهوتحلیل دقیق، بر الزامات اخلاقی نهفته در آثار آرنت و برلین تأکید میکند و خوانندگان را به چالش میکشد تا با شفافیت و شفقت با معضلات اخلاقی زمان ما روبهرو شوند.
کی هیروتا در «هانا آرنت و آیزایا برلین: آزادی، سیاست و انسانیت»، ترکیبی قانعکننده از میراث فکری دو شخصیت برجسته در اندیشهی سیاسی ارائه میدهد. با دقت علمی و تحلیلی، هیروتا در حوزهی پیچیدهی ایدههای آرنت و برلین پیمایش میکند و ارتباط پایدار آنها را برای تئوری و عمل سیاسی معاصر روشن میکند. این کتاب نهتنها گواهی بر اهمیت ماندگار اندیشهی آرنت و برلین است، بلکه مداخلهای به موقع در بحثهای جاری دربارهی آزادی، سیاست و شرایط انسانی است.
more